msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgctxt "#60045"
msgid "Network"
msgstr "網路連線"

msgctxt "#60046"
msgid "Device is offline. IP: {ip}. Please connect to the internet and try again."
msgstr "目前裝置未連網！裝置IP：{ip}，請連線網路後重試"

msgctxt "#60047"
msgid "SENMANG Remote Assistance"
msgstr "歡迎使用 SENMANG 遠端協助"

msgctxt "#60048"
msgid "Your remote ID: {mac}"
msgstr "本次遠端唯一識別碼為：{mac}"

msgctxt "#60055"
msgid "Please provide this ID to online support for remote assistance."
msgstr "請將識別碼告知線上客服，以進行遠端協助"

msgctxt "#60049"
msgid "Starting remote service"
msgstr "正在啟動遠端服務"

msgctxt "#60050"
msgid "Please wait..."
msgstr "請稍候..."

msgctxt "#60051"
msgid "Success"
msgstr "啟動成功"

msgctxt "#60052"
msgid "Remote assistance service is running. Waiting for support connection."
msgstr "遠端協助服務已經啟動，等待線上客服連線。"

msgctxt "#60053"
msgid "Failed"
msgstr "啟動失敗"

msgctxt "#60054"
msgid "Remote service failed to start. Please try again later."
msgstr "遠端服務啟動失敗，請稍後重試。"